Perseu i les gorgones

Treballeu el Text 1 de la unitat 12 del llibre de text de Grec de 1r batxillerat (pàg.175). Es tracta d'un fragment d'Apol·lodor sobre Perseu i la gorgona Medusa, un paràgraf del qual està en la llengua grega original i que haureu de traduir. Les activitats que se us proposen us ajudaran a detectar les dificultats del text. Tingueu present que el verb "poieîn" que us fan treballar en l'activitat 2 és un verb contracte. Resoldrem l'exercici havent començat el curs, però mentrestant podeu fer totes les preguntes o observacions que vulgueu a través del bloc. Investigueu també qui era el tal Perseu, qui eren les gorgones i com se les va enginyar Perseu per vèncer la Medusa; si avanceu una mica més en el mite de Perseu hi trobareu concomitàncies amb una popularíssima llegenda catalana. Per a més informació, l'ajuda de la Loreto us pot resultar inestimable. (Creuem els dits perquè el "trasto" funcione.)